/* 
   Localized.strings
   SolarApp

   Created by Ravi Prakash on 11/03/11.
   Copyright 2011 Robosoft Tecnologies. All rights reserved.
 */
"IDS_STATUS_NONE" = "Inconnu";
"IDS_STATUS_EXCELLENT" = "Etat: Excellent";
"IDS_STATUS_NEEDS_MORE_LIGHT" = "Etat: Niveau de lumière insuffisant";
"IDS_STATUS_GOOD" = "Etat: Bon";
"IDS_STATUS_WARNING" = "Etat: Avertissement!";
"IDS_STATUS_NO_RESERVE" = "Etat: Aucune réserve d'énergie";
"IDS_STATUS_UNKNOWN" = "Etat: Inconnu";
"IDS_STATUS_DESC_EXCELLENT" = "Votre réserve d'énergie est élevée.";
"IDS_STATUS_DESC_GOOD" = "Votre réserve d'énergie est bonne mais en baisse.";
"IDS_STATUS_DESC_LOW" = "Votre réserve d'énergie s'affaiblit.";
"IDS_STATUS_DESC_FAIR" = "Votre réserve d'énergie est assez bonne et en augmentation.";
"IDS_STATUS_DESC_WARNING" = "Votre clavier pourrait bientôt cesser de fonctionner.";
"IDS_STATUS_DESC_VERY_LOW" = "Votre réserve d'énergie est très faible mais en augmentation.";
"IDS_STATUS_DESC_NO_RESERVE" = "Votre clavier a besoin de lumière pour commencer à fonctionner.";
"IDS_CAPTION_BALLOON" = "Clavier solaire Logitech";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_0" = "Inconnu";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_1" = "Excellent";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_2" = "Niveau de lumière insuffisant";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_3" = "Niveau de lumière insuffisant";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_35" = "Niveau de lumière accru";    
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_4" = "Bon";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_5" = "Attention!";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_55" = "Niveau de lumière accru";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_6" = "Niveau de lumière insuffisant";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_7" = "Aucune réserve d'énergie";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_0" = "Inconnu";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_1" = "Votre réserve d'énergie est élevée.";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_2" = "Votre réserve d'énergie est bonne mais en baisse.";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_3" = "Votre réserve d'énergie s'affaiblit. ";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_35" = "Cependant, votre réserve d'énergie est encore faible.";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_4" = "Votre réserve d'énergie est assez bonne et en augmentation.";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_5" = "Votre clavier pourrait bientôt cesser de fonctionner.";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_55" = "Cependant, votre réserve d'énergie est encore faible.";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_6" = "Votre réserve d'énergie est très faible mais en augmentation.";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_7" = "Votre clavier a besoin de lumière pour commencer à fonctionner.";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_0" = "En savoir plus";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_1" = "Qu'est-ce que cela signifie?";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_2" = "Que dois-je faire?";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_3" = "Que dois-je faire?";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_35" = "Que dois-je faire?";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_4" = "Puis-je en faire plus?";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_5" = "Que dois-je faire?";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_55" = "Que dois-je faire?";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_6" = "Que dois-je faire?";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_7" = "Que dois-je faire?";
"IDS_BATTERY_STATUS_TITLE" = "Etat:";
"IDS_LUXOMETER_START_INSTRUCTION" = "Appuyez sur le bouton de vérification de la lumière de votre clavier pour commencer";
"Press the Check Light hot key on the keyboard to start."="Appuyez sur le bouton de vérification de la lumière de votre clavier pour commencer.";
"OK"="OK";