/* 
   Localized.strings
   SolarApp

   Created by Ravi Prakash on 11/03/11.
   Copyright 2011 Robosoft Tecnologies. All rights reserved.
 */
"IDS_STATUS_NONE" = "Non noto";
"IDS_STATUS_EXCELLENT" = "Stato: Ottimo";
"IDS_STATUS_NEEDS_MORE_LIGHT" = "Stato: È necessaria più luce";
"IDS_STATUS_GOOD" = "Stato: Livello buono";
"IDS_STATUS_WARNING" = "Stato:  Attenzione!";
"IDS_STATUS_NO_RESERVE" = "Stato: Nessuna riserva di energia";
"IDS_STATUS_UNKNOWN" = "Stato: Non noto";
"IDS_STATUS_DESC_EXCELLENT" = "La riserva di energia è elevata";
"IDS_STATUS_DESC_GOOD" = "La riserva di energia è buona ma in diminuzione.";
"IDS_STATUS_DESC_LOW" = "La riserva di energia è in esaurimento.";
"IDS_STATUS_DESC_FAIR" = "La riserva di energia è contenuta ma in aumento.";
"IDS_STATUS_DESC_WARNING" = "La tastiera potrebbe smettere di funzionare tra poco.";
"IDS_STATUS_DESC_VERY_LOW" = "La riserva di energia è molto bassa ma in aumento.";
"IDS_STATUS_DESC_NO_RESERVE" = "La tastiera necessita di luce per iniziare a funzionare.";
"IDS_CAPTION_BALLOON" = "Tastiera Logitech Solar";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_0" = "Non noto";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_1" = "Ottimo";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_2" = "Necessita di più luce";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_3" = "Necessita di più luce";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_35" = "La luce è migliorata";    
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_4" = "Livello buono";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_5" = "Attenzione!";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_55" = "La luce è migliorata";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_6" = "Necessita di più luce";
"IDS_CAPTION_BATTERY_TREND_STATE_7" = "Nessuna riserva di energia";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_0" = "Non noto";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_1" = "La riserva di energia è elevata";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_2" = "La riserva di energia è buona ma in diminuzione.";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_3" = "La riserva di energia è in esaurimento. ";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_35" = "Tuttavia, la riserva di energia è ancora bassa.";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_4" = "La riserva di energia è contenuta ma in aumento.";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_5" = "La tastiera potrebbe smettere di funzionare tra poco.";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_55" = "Tuttavia, la riserva di energia è ancora bassa.";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_6" = "La riserva di energia è molto bassa ma in aumento.";
"IDS_MESSAGE_BATTERY_TREND_STATE_7" = "La tastiera necessita di luce per iniziare a funzionare.";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_0" = "Ulteriori informazioni";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_1" = "Cosa significa?";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_2" = "Cosa devo fare?...";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_3" = "Cosa devo fare?...";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_35" = "Cosa devo fare?...";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_4" = "Posso fare altro?...";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_5" = "Cosa devo fare?...";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_55" = "Cosa devo fare?...";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_6" = "Cosa devo fare?...";
"IDS_LINK_BATTERY_TREND_STATE_7" = "Cosa devo fare?...";
"IDS_BATTERY_STATUS_TITLE" = "Stato:";
"IDS_LUXOMETER_START_INSTRUCTION" = "Per iniziare, premere il tasto di controllo luce sulla tastiera";
"Press the Check Light hot key on the keyboard to start."="Per iniziare, premere il tasto di controllo luce sulla tastiera.";
"OK"="OK";